1
00:00:07,125 --> 00:00:09,833
औरgt;

2
00:00:33,500 --> 00:00:37,042
औरgt;
मैं आखिरी बार.

3
00:00:49,042 --> 00:00:51,000
[टिक-टिक] [घंटी]

4
00:00:51,083 --> 00:00:52,500
औरgt;

5
00:00:57,250 --> 00:00:59,083
औरgt;

6
00:00:59,167 --> 00:01:01,750
मैं उस बच्चे की कसम खा सकता हूँ
जैकहैमर के साथ खेलना.

7
00:01:01,833 --> 00:01:08,125
औरgt;
औरgt;

8
00:01:08,208 --> 00:01:10,476
आप इसी क्षण यहां पहुंचें
इससे पहले कि आप इसे तोड़ें

9
00:01:10,500 --> 00:01:11,500
छत!

10
00:01:11,542 --> 00:01:12,917
औरgt;

11
00:01:13,000 --> 00:01:16,042
आ रहा हूँ, माँ!

12
00:01:16,125 --> 00:01:18,351
औरgt;
आपसे कहना है कि इसे न तोड़ें।

13
00:01:18,375 --> 00:01:19,208
छत?

14
00:01:19,292 --> 00:01:20,292
औरgt;

15
00:01:20,375 --> 00:01:21,434
औरgt;
आपका नाश्ता.

16
00:01:21,458 --> 00:01:24,792
औरgt;

17
00:01:24,875 --> 00:01:26,542
ये पैनकेक नहीं हैं!

18
00:01:28,583 --> 00:01:29,583
ईडब्ल्यू!

19
00:01:29,625 --> 00:01:32,125
औरgt;
पागल या सिर्फ पागल?!

20
00:01:32,208 --> 00:01:34,542
औरgt;
चाल सवाल?

21
00:01:34,625 --> 00:01:37,083
औरgt;
लगातार चीजें तोड़ना?!

22
00:01:37,167 --> 00:01:38,875
औरgt;
मुझे लगता है, इस पर.

23
00:01:38,958 --> 00:01:41,268
कल रात, मैंने सपना देखा कि मैं
मनोरोगी द्वारा पीछा किया जा रहा था,

24
00:01:41,292 --> 00:01:43,833
दुष्ट जानवरों के साथ
हथियार और कप्तान अहाब और...

25
00:01:43,917 --> 00:01:45,375
इसका क्या मतलब है, पॉप?

26
00:01:45,458 --> 00:01:46,542
औरgt;

27
00:01:46,625 --> 00:01:48,458
मैं यह भी नहीं जानता कि कैसे
टोस्टर काम करता है.

28
00:01:48,542 --> 00:01:51,000
औरgt;
मानसिक जानवरों से भरा हुआ,

29
00:01:51,083 --> 00:01:53,061
तो मत जाओ
रात में पार्क.

30
00:01:53,085 --> 00:01:54,958
औरgt;
उनकी बात सुनो, स्वीटी।

31
00:01:55,042 --> 00:01:56,875
इसका सीधा सा मतलब यह है
आप बहुत परेशान हैं.

32
00:01:56,958 --> 00:01:59,083
[हॉर्न होन्क्स] आपकी बस है।

33
00:01:59,167 --> 00:02:01,125
औरgt;

34
00:02:01,208 --> 00:02:02,542
चलो, गंभीर!

35
00:02:02,625 --> 00:02:03,792
जल्दी करो, गंभीर!

36
00:02:03,875 --> 00:02:05,184
औरgt;
कर रहे ह?!

37
00:02:05,208 --> 00:02:06,125
यार, तुम बस नहीं चला सकते।

38
00:02:06,208 --> 00:02:08,042
आपके पैर नहीं हैं
यहां तक ​​कि पैडल को भी छूएं.

39
00:02:08,125 --> 00:02:09,325
औरgt;

40
00:02:09,375 --> 00:02:10,625
इस तरह, गंभीर!

41
00:02:10,708 --> 00:02:12,809
औरgt;
क्या स्कूल का रास्ता है, बिली?

42
00:02:12,833 --> 00:02:13,833
औरgt;

43
00:02:13,875 --> 00:02:14,875
अरे हां! विद्यालय!

44
00:02:15,583 --> 00:02:17,208
यह एक शॉर्टकट है.

45
00:02:19,792 --> 00:02:22,250
औरgt;

46
00:02:22,333 --> 00:02:24,917
औरgt;
बर्दाश्त नहीं किया जाएगा!

47
00:02:25,000 --> 00:02:26,208
औरgt;

48
00:02:26,292 --> 00:02:27,208
औरgt;

49
00:02:27,292 --> 00:02:29,333
मुझे यह चीज़ बहुत पसंद है.

50
00:02:29,417 --> 00:02:31,167
मोती की प्यारी माँ!

51
00:02:31,250 --> 00:02:32,375
औरgt;

52
00:02:32,458 --> 00:02:33,458
जल्दी! पहिया ले लो.

53
00:02:34,083 --> 00:02:35,083
औरgt;

54
00:02:35,125 --> 00:02:36,268
लेकिन मैं गाड़ी चलाना नहीं जानता!

55
00:02:36,292 --> 00:02:37,708
औरgt;

56
00:02:37,792 --> 00:02:39,000
आप रुक रहे हैं.

57
00:02:39,083 --> 00:02:43,042
[टायरों की चीख़] और gt;

58
00:02:43,125 --> 00:02:44,125
नहीं, नहीं, नहीं!

59
00:02:44,167 --> 00:02:45,583
लेकिन!

60
00:02:48,708 --> 00:02:50,375
औरgt;

61
00:02:50,458 --> 00:02:53,667
औरgt;
अच्छी बात है कि मैं डायपर अधिक पहनता हूँ,

62
00:02:53,750 --> 00:02:54,583
यो.

63
00:02:54,667 --> 00:02:56,292
औरgt;

64
00:02:58,125 --> 00:03:00,768
औरgt;
पानी की एक बूंद से हम बिजली बना सकते हैं।

65
00:03:00,792 --> 00:03:03,583
एंड्सविले के आकार का शहर
जैसे, 3 सप्ताह के लिए।

66
00:03:03,667 --> 00:03:05,000
जैसे, पूर्णतः नवीकरणीय ऊर्जा।

67
00:03:05,083 --> 00:03:06,208
औरgt;

68
00:03:06,292 --> 00:03:08,000
औरgt;
शून्य प्रदूषण.

69
00:03:08,083 --> 00:03:09,101
औरgt;

70
00:03:09,125 --> 00:03:10,125
यह सबकुछ हो जाएगा।

71
00:03:10,167 --> 00:03:12,143
औरgt;
औरgt;

72
00:03:12,167 --> 00:03:15,542
औरgt;
औरgt;

73
00:03:15,625 --> 00:03:18,125
अब, जैसे, अगला कौन है?

74
00:03:18,208 --> 00:03:21,000
बिली?

75
00:03:21,083 --> 00:03:24,000
बिली, क्या यह दूर से संभव है?
कि आपका अपना विज्ञान है

76
00:03:24,083 --> 00:03:25,417
परियोजना तैयार है?

77
00:03:25,500 --> 00:03:28,167
औरgt;

78
00:03:28,250 --> 00:03:32,333
औरgt;
औरgt;

79
00:03:32,417 --> 00:03:34,617
औरgt;
आप अपने सामने एक सटीक चीज़ देखते हैं।

80
00:03:40,125 --> 00:03:43,125
स्केल मॉडल प्रतिकृति
एंड्सविले शहर का।

81
00:03:43,208 --> 00:03:45,518
यह परखने के लिए कि हमारा शहर कैसा है
प्राकृतिक के मामले में किराया होगा

82
00:03:45,542 --> 00:03:46,958
आपदा...

83
00:03:47,042 --> 00:03:52,792
कहो, ए के साथ टकराव की तरह
बाह्य अंतरिक्ष से आया विशाल क्षुद्रग्रह!

84
00:03:52,875 --> 00:03:53,375
औरgt;

85
00:03:53,458 --> 00:03:54,833
औरgt;

86
00:03:54,917 --> 00:03:56,601
मुझे लगता है कि हम उछल सकते हैं
एक विशालकाय व्यक्ति के सीधे प्रहार से वापस

87
00:03:56,625 --> 00:04:01,125
उल्का, लेकिन किस बारे में?
एक महाकाव्य संगम?!

88
00:04:01,208 --> 00:04:07,125
मैं एक विशालकाय बच्चे का किरदार निभा रहा हूं
एक लेज़र गन के साथ.

89
00:04:07,208 --> 00:04:09,458
औरgt;

90
00:04:09,542 --> 00:04:10,542
औरgt;

91
00:04:10,625 --> 00:04:12,750
औरgt;
अति विशाल वर्षा तूफ़ान?

92
00:04:12,833 --> 00:04:14,083
उसे चीरने दो, गंभीर!

93
00:04:14,167 --> 00:04:16,167
औरgt;

94
00:04:22,208 --> 00:04:24,333
औरgt;

95
00:04:24,417 --> 00:04:25,457
औरgt;

96
00:04:26,083 --> 00:04:30,375
[घुरघुराहट] ओह, बस यही है।

97
00:04:30,458 --> 00:04:32,250
मैं यहां से बाहर हुं।

98
00:04:36,167 --> 00:04:38,958
औरgt;

99
00:04:39,042 --> 00:04:41,667
औरgt;
इसके लिए एक स्पष्टीकरण.

100
00:04:41,750 --> 00:04:43,476
औरgt;
इस गड़बड़ी के लिए मुझे दोषी ठहराया जा रहा है।

101
00:04:43,500 --> 00:04:44,667
यह सब बिली की गलती है।

102
00:04:44,750 --> 00:04:46,292
वह लड़का विनाश पर तुला हुआ है।

103
00:04:46,375 --> 00:04:49,976
[बुदबुदाते हुए] और gt;

104
00:04:50,000 --> 00:04:51,542
औरgt;
चीज़ों को तोड़ता है.

105
00:04:51,625 --> 00:04:53,000
यह मूर्खतापूर्ण होता जा रहा है.

106
00:04:53,083 --> 00:04:55,083
औरgt;

107
00:04:55,167 --> 00:04:56,250
अच्छे तरीके से नहीं।

108
00:04:56,333 --> 00:04:57,833
औरgt;

109
00:04:57,917 --> 00:05:01,083
औरgt;
एक ऐसी जगह जहां वह चीजें तोड़ सकता है।

110
00:05:01,167 --> 00:05:03,375
जब तक वह इससे बीमार न हो जाए, तब तक लगातार।

111
00:05:03,458 --> 00:05:05,458
औरgt;
मनोविज्ञान, आप?

112
00:05:05,542 --> 00:05:10,167
औरgt;
सिर्फ जगह जानें.

113
00:05:10,250 --> 00:05:11,458
औरgt;

114
00:05:15,208 --> 00:05:16,375
औरgt;

115
00:05:16,458 --> 00:05:19,625
यह मैंडी है... मेरी
भगवान और स्वामी!

116
00:05:19,708 --> 00:05:21,917
ओह, मैं सम्मानित हूँ!

117
00:05:22,000 --> 00:05:24,292
और, गंभीर, मेरे पूर्व गुरु।

118
00:05:24,375 --> 00:05:26,976
और कुछ बच्चे ने अपनी पैंट गीली कर दी।

119
00:05:27,000 --> 00:05:28,792
औरgt;

120
00:05:28,875 --> 00:05:31,042
औरgt;

121
00:05:31,125 --> 00:05:33,559
औरgt;
शाश्वत पीड़ा की योजना.

122
00:05:33,583 --> 00:05:36,875
औरgt;
अधिक पर्यटन-अनुकूल ध्वनि।

123
00:05:36,958 --> 00:05:39,500
औरgt;
आपके प्रदर्शन के लिए.

124
00:05:39,583 --> 00:05:42,667
मैं चाहता हूं कि आप बिली को ले जाएं
विनाश की लहर पर.

125
00:05:42,750 --> 00:05:44,875
औरgt;
ब्रेकिंग-बडी बिली?

126
00:05:44,958 --> 00:05:45,875
औरgt;

127
00:05:45,958 --> 00:05:47,333
वह सब कुछ तोड़ रहा है.

128
00:05:47,417 --> 00:05:49,542
औरgt;
ऐसा लगता है कि यह एक बुरी चीज़ है।

129
00:05:49,625 --> 00:05:51,893
औरgt;
इससे पहले कि शहर टार और का निर्णय ले।

130
00:05:51,917 --> 00:05:53,018
उसे पंख दो.

131
00:05:53,042 --> 00:05:56,042
और आप उसे दिखा सकते हैं
आख़िर विनाश क्या है?

132
00:05:56,125 --> 00:06:01,976
औरgt;
और मैं आपकी सेवा में हूँ.

133
00:06:02,000 --> 00:06:04,875
औरgt;
आपका लापरवाह व्यवहार है.

134
00:06:04,958 --> 00:06:06,417
बहुत अधिक विनाशकारी हो गया.

135
00:06:06,500 --> 00:06:09,083
हमें करना होगा
इसके बारे में कुछ करो.

136
00:06:09,167 --> 00:06:13,333
औरgt;
आप स्याही के धब्बों की एक श्रृंखला हैं, बिली।

137
00:06:13,417 --> 00:06:17,417
मैं चाहता हूं कि आप बताएं
मुझे तुम क्या देख रहे हो.

138
00:06:17,500 --> 00:06:18,625
औरgt;

139
00:06:18,708 --> 00:06:19,542
टूटे हुए खिलौने.

140
00:06:19,625 --> 00:06:23,000
टूटा हुआ मांस.

141
00:06:23,083 --> 00:06:24,333
टूटे हुए मोज़े.

142
00:06:24,417 --> 00:06:26,833
औरgt;

143
00:06:26,917 --> 00:06:30,917
मुझे लगता है कि यह आवश्यक है, बिली,
आपको सम्मोहन में डालने के लिए।

144
00:06:31,000 --> 00:06:35,458
इस तरह, हम आपका पुनर्प्राप्त कर सकते हैं
दमित स्मृतियाँ जो हैं

145
00:06:35,542 --> 00:06:38,708
आपको कार्य करने के लिए बाध्य करना
चीज़ों को एक कठिन काम की तरह तोड़ना।

146
00:06:38,792 --> 00:06:40,292
औरgt;
अपने आप को बाहर करो, डॉक्टर।

147
00:06:40,375 --> 00:06:43,708
औरgt;
गहराई से मेरी आँखों में.

148
00:06:43,792 --> 00:06:45,833
तुम्हें नींद आ रही है.

149
00:06:45,917 --> 00:06:47,708
भी चक्कर और ए
थोड़ा मिचली आ रही है.

150
00:06:47,792 --> 00:06:48,976
औरgt;

151
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
मैं सेब का रस पीता हूँ।

152
00:06:51,083 --> 00:06:53,208
यह मुझे हमेशा गैस देता है।

153
00:06:53,292 --> 00:06:56,042
औरgt;
भारी हो रहे हैं.

154
00:06:56,125 --> 00:07:00,750
नींद!

155
00:07:00,833 --> 00:07:07,500
अब, बिली, मैं चाहता हूँ कि तुम जाओ
वापस, पहली बार आप पर वापस

156
00:07:07,583 --> 00:07:12,083
के लिए आग्रह महसूस किया
तोड़ना और तोड़ना.

157
00:07:12,167 --> 00:07:14,583
वापस जाओ, बिली।

158
00:07:14,667 --> 00:07:15,667
पीछे।

159
00:07:15,708 --> 00:07:17,000
औरgt;

160
00:07:17,083 --> 00:07:19,059
ओह, आप बड़े होने वाले हैं
जब आप बाहर आते हैं तो परेशानी होती है

161
00:07:19,083 --> 00:07:20,083
वहाँ, दोस्त।

162
00:07:20,167 --> 00:07:21,367
औरgt;

163
00:07:21,833 --> 00:07:22,500
औरgt;

164
00:07:22,583 --> 00:07:24,250
यह मैं ही हूं जब मैं बच्चा था।

165
00:07:24,333 --> 00:07:26,125
औरgt;
क्या तुम्हें महसूस हो रहा है, बिली?

166
00:07:26,208 --> 00:07:27,958
औरgt;

167
00:07:28,042 --> 00:07:31,125
मैं बस अपने में डूडीज़ चला गया
डायपर और कोई नहीं बदलेगा

168
00:07:31,208 --> 00:07:32,208
मुझे।

169
00:07:32,292 --> 00:07:36,042
[चिल्लाते हुए] और मैं
मिलता ही नहीं दिख रहा

170
00:07:36,125 --> 00:07:37,875
किसी का ध्यान.

171
00:07:37,958 --> 00:07:39,000
औरgt;

172
00:07:39,083 --> 00:07:40,250
ओह!

173
00:07:40,333 --> 00:07:42,059
माइक के प्यार के लिए,
मैं उसे बदलने वाला नहीं हूँ।

174
00:07:42,083 --> 00:07:43,268
औरgt;
आपके पिता, बिली।

175
00:07:43,292 --> 00:07:45,208
मैंने तुम्हें सबसे पहले बदला था.

176
00:07:49,167 --> 00:07:50,458
औरgt;

177
00:07:50,542 --> 00:07:54,018
औरgt;
शायद आप पाने के लिए चीज़ें तोड़ते हैं।

178
00:07:54,042 --> 00:07:55,402
ध्यान? औरgt;
नहीं वाकई में नहीं।

179
00:07:56,250 --> 00:07:57,330
औरgt;

180
00:07:58,042 --> 00:07:59,750
यह सब बहुत स्पष्ट है,
श्री। अच्छी वाइब्स।

181
00:07:59,833 --> 00:08:02,000
यह लड़का इससे पीड़ित है
दमित भावनाएँ.

182
00:08:02,083 --> 00:08:05,625
वह केवल अपना अभिनय कर रहा है
वह ध्यान आकर्षित करने की इच्छा रखता है

183
00:08:05,708 --> 00:08:09,833
जल्दी नहीं मिला
बचपन को तोड़-फोड़ कर और

184
00:08:09,917 --> 00:08:11,042
टूटने के!

185
00:08:11,125 --> 00:08:12,125
औरgt;

186
00:08:12,167 --> 00:08:14,125
तो, हमें क्या करना चाहिए?
उसके साथ करो, डॉक्टर?

187
00:08:14,208 --> 00:08:18,375
औरgt;
दर्द, त्वरित और गंभीर दर्द.

188
00:08:18,458 --> 00:08:19,708
औरgt;

189
00:08:19,792 --> 00:08:22,144
परेशानी हो सकती है
स्कूल बोर्ड के साथ.

190
00:08:22,168 --> 00:08:24,792
औरgt;
तुम्हें मिल गया, बिली!

191
00:08:24,875 --> 00:08:26,083
औरgt;

192
00:08:26,167 --> 00:08:27,333
लेकिन!

193
00:08:27,417 --> 00:08:28,417
औरgt;

194
00:08:28,500 --> 00:08:31,083
औरgt;
कुछ ज्यादा ही गंभीर हो गया.

195
00:08:31,167 --> 00:08:37,125
औरgt;
जहां सब कुछ टूटने योग्य है.

196
00:08:37,208 --> 00:08:40,250
क्यों, तुम छोटे...

197
00:08:40,333 --> 00:08:44,083
ख़ैर, अब आपका समय आ गया है
भगवान पेन के दर्शन किये, बिली।

198
00:08:44,167 --> 00:08:44,875
औरgt;

199
00:08:44,958 --> 00:08:46,667
शो लगभग ख़त्म हो चुका है.

200
00:08:46,750 --> 00:08:48,542
औरgt;
दुर्दशा, बिली।

201
00:08:48,625 --> 00:08:50,061
आप कुछ देर के लिए यहां रह सकते हैं।

202
00:08:50,085 --> 00:08:51,333
औरgt;

203
00:08:51,417 --> 00:08:54,083
औरgt;
आपके पड़ोसी सराहना नहीं करते.

204
00:08:54,167 --> 00:08:58,542
तुम्हारा विशेष
कौशल वैसे ही जैसे मैं करता हूँ।

205
00:08:58,625 --> 00:09:02,333
उन्होंने आपका घर घेर लिया है,
और वे खून के लिए चिल्ला रहे हैं।

206
00:09:02,417 --> 00:09:03,833
औरgt;

207
00:09:03,917 --> 00:09:05,083
उसे सौंप दो!

208
00:09:05,167 --> 00:09:06,792
औरgt;

209
00:09:06,875 --> 00:09:09,000
औरgt;

210
00:09:09,083 --> 00:09:11,833
औरgt;
तुम्हें देने से इंकार कर दिया।

211
00:09:11,917 --> 00:09:12,667
औरgt;

212
00:09:12,750 --> 00:09:14,375
मुझे नीचा दिखाया!

213
00:09:14,458 --> 00:09:15,667
लेकिन!

214
00:09:15,750 --> 00:09:18,250
औरgt;
मुझे खेद है, क्रोधित भीड़!

215
00:09:18,333 --> 00:09:21,102
हेरोल्ड को ऐसा मिलता है
फ़ुटबॉल सीज़न के दौरान!

216
00:09:21,126 --> 00:09:22,500
औरgt;

217
00:09:22,583 --> 00:09:25,375
औरgt;
मैंडी ने मुझे तुम्हें लेने के लिए भेजा है।

218
00:09:25,458 --> 00:09:27,042
औरgt;

219
00:09:27,125 --> 00:09:29,125
औरgt;

220
00:09:29,208 --> 00:09:31,875
मैं पूरी तरह से हूँ
भगवान मैंडी को समर्पित.

221
00:09:31,958 --> 00:09:36,042
मेरी भक्ति प्रदर्शित करने के लिए,
मैंने अपना टैटू भी बदल लिया है।

222
00:09:36,125 --> 00:09:38,875
आप क्या सोचते हैं।

223
00:09:38,958 --> 00:09:40,417
औरgt;

224
00:09:40,500 --> 00:09:43,976
ख़ैर, तुम्हें कभी नहीं मिलेगा
मैं उसे भगवान मैंडी कहूँगा।

225
00:09:44,000 --> 00:09:45,083
औरgt;

226
00:09:45,167 --> 00:09:46,417
औरgt;

227
00:09:46,500 --> 00:09:47,500
और गंभीर! और इरविन!

228
00:09:48,125 --> 00:09:49,000
क्या चल रहा है?

229
00:09:49,083 --> 00:09:50,351
औरgt;
एक हस्तक्षेप.

230
00:09:50,375 --> 00:09:52,875
औरgt;
पूरी तरह से नियंत्रण से बाहर.

231
00:09:52,958 --> 00:09:56,000
औरgt;

232
00:09:56,083 --> 00:09:58,351
औरgt;
भगवान को तोड़ने और तोड़ने का दर्द।

233
00:09:58,375 --> 00:10:00,333
जब तक आप नहीं हैं
इससे पूरी तरह ऊब गया हूं।

234
00:10:00,417 --> 00:10:01,875
औरgt;

235
00:10:01,958 --> 00:10:03,518
औरgt;
आप छोटे ट्वेरप।

236
00:10:03,542 --> 00:10:05,792
और तब तक वापस मत आना
यह आपके सिस्टम से बाहर है.

237
00:10:05,875 --> 00:10:06,875
औरgt;

238
00:10:06,917 --> 00:10:09,018
औरgt;
हम पहले तोड़ेंगे, बिली?

239
00:10:09,042 --> 00:10:10,208
औरgt;

240
00:10:10,292 --> 00:10:11,292
औरgt;

241
00:10:11,375 --> 00:10:12,583
लेकिन!

242
00:10:12,667 --> 00:10:13,792
औरgt;

243
00:10:13,875 --> 00:10:18,000
मैं हमेशा से चाहता था
गंभीर को नष्ट करने के लिए.

244
00:10:18,083 --> 00:10:20,167
औरgt;
चारों ओर, गंभीर.

245
00:10:22,083 --> 00:10:23,083
औरgt;

246
00:10:23,167 --> 00:10:24,625
क्या शहर है!

247
00:10:24,708 --> 00:10:27,144
औरgt;
आपका कुछ भी नष्ट कर सकता है.

248
00:10:27,168 --> 00:10:29,292
लाइक करें और कभी परेशानी में न पड़ें।

249
00:10:29,375 --> 00:10:32,167
ऐसा इसलिए है क्योंकि कोई नहीं
असल में यहीं रहता है.

250
00:10:32,250 --> 00:10:36,042
एक दिन, नागरिक क्रोधित हो गये
मुझे सामान तोड़ने और स्थानांतरित करने के लिए

251
00:10:36,125 --> 00:10:38,417
अलविदा कहे बिना चले जाना।

252
00:10:38,500 --> 00:10:40,292
औरgt;

253
00:10:40,375 --> 00:10:43,792
औरgt;
बलिदान की आवश्यकता है, बिली।

254
00:10:43,875 --> 00:10:45,625
किसी दिन तुम यह सीख जाओगे।

255
00:10:45,708 --> 00:10:48,625
तो, आपका क्या खयाल है
हम जगह बर्बाद कर देते हैं।

256
00:10:48,708 --> 00:10:49,375
औरgt;

257
00:10:49,458 --> 00:10:51,292
औरgt;

258
00:11:04,833 --> 00:11:05,625
कुंआ!

259
00:11:05,708 --> 00:11:07,000
बस यही है, बिली।

260
00:11:07,083 --> 00:11:11,018
बिल्कुल है
तोड़ने के लिए कुछ भी नहीं बचा.

261
00:11:11,042 --> 00:11:12,917
औरgt;

262
00:11:13,000 --> 00:11:15,417
लेकिन मैं अभी भी इससे ऊबा नहीं हूँ!

263
00:11:15,500 --> 00:11:20,976
[सोबिंग] और जीटी;
तुम समझे, बिली?

264
00:11:21,000 --> 00:11:25,917
औरgt;
समझे W-W-क्या?

265
00:11:26,000 --> 00:11:28,125
ओह।

266
00:11:31,833 --> 00:11:33,208
औरgt;

267
00:11:33,292 --> 00:11:34,958
औरgt;

268
00:11:35,042 --> 00:11:36,143
औरgt;

269
00:11:36,167 --> 00:11:37,708
लेकिन आपके पास है
क्या आपने अपना सबक सीख लिया?

270
00:11:37,792 --> 00:11:40,102
औरgt;
चीज़ें तोड़ने से परेशान हैं?

271
00:11:40,126 --> 00:11:42,000
औरgt;
तुमने सीख लिया, बिली।

272
00:11:42,083 --> 00:11:43,500
औरgt;

273
00:11:43,583 --> 00:11:46,875
मुझे पता चला कि मैं नहीं गया हूं
बिल्कुल अपनी भावनाओं का दमन कर रहा हूँ।

274
00:11:46,958 --> 00:11:48,750
मैं उन सबको बाहर जाने दे रहा हूं।

275
00:11:48,833 --> 00:11:51,976
यह हर कोई है
वह दमित है.

276
00:11:52,000 --> 00:11:53,125
औरgt;

277
00:11:53,208 --> 00:11:54,792
मुझे अधिक फाइबर खाना चाहिए।

278
00:11:54,875 --> 00:11:55,750
औरgt;

279
00:11:55,833 --> 00:11:58,208
सामान को तोड़ना मज़ेदार है।

280
00:11:58,292 --> 00:12:00,000
औरgt;

281
00:12:00,083 --> 00:12:04,875
तो, आपका क्या खयाल है
हमने जगह बर्बाद कर दी!

282
00:12:04,958 --> 00:12:06,542
औरgt;

283
00:12:06,625 --> 00:12:08,833
औरgt;
जनरल स्कार, किस समय...

284
00:12:25,042 --> 00:12:26,500
औरgt;

285
00:12:26,583 --> 00:12:30,000
उबाऊ!

286
00:12:34,292 --> 00:12:36,375
उबाऊ।

287
00:12:36,458 --> 00:12:37,042
हाँ!

288
00:12:37,125 --> 00:12:41,083
उबाऊ!

289
00:12:41,167 --> 00:12:41,833
उबाऊ।

290
00:12:41,917 --> 00:12:47,750
[अलार्म बज रहा है] उबाऊ।

291
00:12:47,833 --> 00:12:49,167
औरgt;

292
00:12:49,250 --> 00:12:51,542
औरgt;

293
00:12:51,625 --> 00:12:54,042
आख़िर कहाँ
क्या आप गंभीर हैं?

294
00:12:54,125 --> 00:12:57,500
आपने मुझे बताया कि आप थे
मुझे चिड़ियाघर ले जाने वाले हो

295
00:12:57,583 --> 00:12:59,625
उन गोरिल्लाओं के साथ समभाव प्राप्त करने के लिए।

296
00:12:59,708 --> 00:13:01,042
औरgt;

297
00:13:01,125 --> 00:13:02,333
औरgt;

298
00:13:02,417 --> 00:13:07,250
मैं तुम्हें स्पष्ट रूप से याद करता हूँ
वे सटीक शब्द कह रहे हैं।

299
00:13:07,333 --> 00:13:09,309
औरgt;
चिड़ियाघर में जाएँ और यहाँ तक पहुँचें।

300
00:13:09,333 --> 00:13:11,042
उन गंदे गोरिल्लाओं के साथ।

301
00:13:11,125 --> 00:13:13,167
आप मेरी सवारी कर सकते हैं
वहां हर तरफ कूबड़ है।

302
00:13:13,250 --> 00:13:15,750
औरgt;
और मुझे अपने कूबड़ की सवारी करने दो।

303
00:13:15,833 --> 00:13:17,000
औरgt;

304
00:13:17,083 --> 00:13:19,917
मैं किसी से मिलने जा रहा हूं
इंटरनेट पर कौन बड़ा भुगतान करेगा

305
00:13:20,000 --> 00:13:23,917
इस तस्वीर के लिए पैसे
आपके पिताजी को मैंने पिछली गर्मियों में लिया था।

306
00:13:24,000 --> 00:13:26,144
तो, आपके पास बस यही होगा
मेरे मिलने तक अकेले खेलना

307
00:13:26,168 --> 00:13:27,500
पीछे।

308
00:13:27,583 --> 00:13:29,042
औरgt;

309
00:13:29,125 --> 00:13:31,226
आप मेरी खुदाई में नहीं जा सकते
कुछ करने के लिए जादुई ट्रंक

310
00:13:31,250 --> 00:13:32,750
सोचना।

311
00:13:34,333 --> 00:13:37,018
औरgt;
मैं... औरgt;

312
00:13:37,042 --> 00:13:44,000
मैंने तुमसे कहा था, अपने हाथ रखो
मेरे ट्रंक में कबाड़ से बाहर!

313
00:13:44,083 --> 00:13:44,417
औरgt;

314
00:13:44,500 --> 00:13:45,917
इसका कोई उपयोग नहीं है।

315
00:13:46,000 --> 00:13:48,708
इसके अलावा यहां कुछ भी नहीं है
शर्मिंदगी के ढेर और ढेर

316
00:13:48,792 --> 00:13:50,917
मेरे पिताजी की तस्वीरें.

317
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
HO HUM.

318
00:13:53,083 --> 00:13:56,667
मुझे लगता है मुझे करना पड़ेगा
हमेशा ऊबे रहो.

319
00:13:56,750 --> 00:14:00,018
या जब तक मैं अपना प्राप्त नहीं कर लेता
कुछ नकली कुत्ते के पू पर हाथ!

320
00:14:00,042 --> 00:14:01,750
औरgt;

321
00:14:01,833 --> 00:14:03,083
औरgt;

322
00:14:03,167 --> 00:14:06,917
क्या आपने अभी कुछ कहा,
अजीब, जादुई घन?

323
00:14:07,000 --> 00:14:08,625
औरgt;

324
00:14:08,708 --> 00:14:11,144
औरgt;
ऐसी कोई भी चीज़ जिसके बारे में कभी भी बात की गई हो।

325
00:14:11,168 --> 00:14:12,458
मुझसे पहले...

326
00:14:12,542 --> 00:14:16,083
उस मूर्खतापूर्ण इच्छा को छोड़कर
खोपड़ी... और हम सब जानते हैं कि यह कैसे होता है

327
00:14:16,167 --> 00:14:17,144
निकला।

328
00:14:17,168 --> 00:14:18,667
शीश!

329
00:14:18,750 --> 00:14:21,333
मुझसे वादा करो तुम नष्ट नहीं करोगे
अगर मैं तुम्हारे साथ खेलूं तो कुछ भी।

330
00:14:21,417 --> 00:14:22,917
औरgt;

331
00:14:23,000 --> 00:14:25,917
औरgt;
आप कोई पागलपन भरा पोर्टल नहीं खोलेंगे।

332
00:14:26,000 --> 00:14:27,458
कुछ पागल आयाम के लिए.

333
00:14:27,542 --> 00:14:28,917
औरgt;

334
00:14:29,000 --> 00:14:30,309
औरgt;
दुनिया पर कब्ज़ा करने की कोशिश नहीं करेंगे.

335
00:14:30,333 --> 00:14:31,500
औरgt;

336
00:14:31,583 --> 00:14:33,559
औरgt;
कोई शरारत या तबाही?

337
00:14:33,583 --> 00:14:34,583
औरgt;

338
00:14:34,625 --> 00:14:35,976
औरgt;
मुझे नहीं पीट रहे.

339
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
औरgt;

340
00:14:37,083 --> 00:14:38,000
औरgt;
टीवी रिमोट.

341
00:14:38,083 --> 00:14:39,500
औरgt;

342
00:14:39,583 --> 00:14:42,042
औरgt;
तुम मेरी माँ पर प्रहार नहीं करोगे।

343
00:14:42,125 --> 00:14:43,125
औरgt;

344
00:14:43,167 --> 00:14:44,167
हा हा हा हा।

345
00:14:44,208 --> 00:14:44,958
औरgt;

346
00:14:45,042 --> 00:14:47,083
औरgt;

347
00:14:47,167 --> 00:14:48,250
औरgt;

348
00:14:48,333 --> 00:14:49,958
आइए खेलते हैं!

349
00:14:58,792 --> 00:15:00,458
औरgt;

350
00:15:00,542 --> 00:15:03,083
हा हा हा हा।

351
00:15:03,167 --> 00:15:05,018
औरgt;

352
00:15:05,042 --> 00:15:07,625
औरgt;

353
00:15:07,708 --> 00:15:09,542
औरgt;
वे तुम्हें ऐसा कहते हैं?

354
00:15:09,625 --> 00:15:11,333
औरgt;

355
00:15:11,417 --> 00:15:15,125
क्या आपने इन विचित्र बातों पर ध्यान नहीं दिया?
बॉलिंग पिन मेरे से चिपक रहे हैं

356
00:15:15,208 --> 00:15:16,583
सिर?!

357
00:15:16,667 --> 00:15:17,976
मेरी तरफ देखो!

358
00:15:18,000 --> 00:15:20,208
देखना!

359
00:15:20,292 --> 00:15:21,917
औरgt;

360
00:15:22,000 --> 00:15:23,333
अब मैं उन्हें देखता हूं।

361
00:15:23,417 --> 00:15:25,042
औरgt;

362
00:15:25,125 --> 00:15:29,542
[रोते हुए] मैं इसी तरह पैदा हुआ था।

363
00:15:29,625 --> 00:15:31,393
औरgt;
मेरे बेसमेंट में क्या हो रहा है?

364
00:15:31,417 --> 00:15:36,208
औरgt;
मैं वह पोर्टल खोलने के लिए स्वतंत्र हूं।

365
00:15:36,292 --> 00:15:41,083
आपकी दुनिया को पाटता है
दूसरी दुनिया के साथ.

366
00:15:41,167 --> 00:15:45,208
तो, अब मैं अपने मंत्रियों को बुला सकता हूँ
आपकी मतली की स्थिति के लिए

367
00:15:45,292 --> 00:15:51,833
अस्तित्व और लेना
इस दयनीय ग्रह पर.

368
00:15:51,917 --> 00:15:54,917
आप घूर रहे हैं
मेरे पिन, क्या आप नहीं हैं?

369
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
औरgt;

370
00:15:56,083 --> 00:15:57,917
क्या आपने कुछ कहा?

371
00:15:58,000 --> 00:16:00,875
मैं तुम्हें घूर रहा था
अजीब बॉलिंग पिन.

372
00:16:00,958 --> 00:16:04,018
औरgt;

373
00:16:04,042 --> 00:16:06,792
औरgt;

374
00:16:09,583 --> 00:16:12,083
औरgt;
मेरे मिनियन्स को कॉल करने के लिए!

375
00:16:12,167 --> 00:16:15,417
हा हा हा हा हा!

376
00:16:20,000 --> 00:16:21,583
कॉल विफल?

377
00:16:21,667 --> 00:16:23,625
बेहतर होगा कि मैं तलाश करूं
बेहतर स्वागत.

378
00:16:23,708 --> 00:16:25,125
क्या अब आप मुझे ठीक से सुन सकते हैं?

379
00:16:25,208 --> 00:16:27,250
औरgt;
औरgt;

380
00:16:27,333 --> 00:16:30,583
अभी के बारे में कैसे?

381
00:16:30,667 --> 00:16:31,917
अच्छा।

382
00:16:32,000 --> 00:16:34,792
सुनो, हमें एक और मिल गया
जीतने का आयाम.

383
00:16:34,875 --> 00:16:36,333
आप यहां कितनी जल्दी पहुंच सकते हैं?

384
00:16:36,417 --> 00:16:38,542
[दरवाजे की घंटी बजती है]
ख़ैर, यह इस बारे में है...

385
00:16:38,625 --> 00:16:41,958
महान गूगली मुगली!

386
00:16:42,042 --> 00:16:45,018
औरgt;
बोले सबको ले आओ.

387
00:16:45,042 --> 00:16:46,458
औरgt;

388
00:16:46,542 --> 00:16:53,250
जल्द ही यह दुनिया होगी
लेने के लिए हमारे बनें.

389
00:16:53,333 --> 00:16:56,000
औरgt;
इस तरह का मामला बन रहा है.

390
00:16:56,083 --> 00:16:57,708
अजीब।

391
00:16:57,792 --> 00:17:00,375
औरgt;
यह दयनीय ग्रह और नष्ट हो गया।

392
00:17:00,458 --> 00:17:02,917
आपके पथ में सब कुछ!

393
00:17:03,000 --> 00:17:04,500
और मेरे लिए एक लट्टे वापस लाओ।

394
00:17:04,583 --> 00:17:05,583
औरgt;

395
00:17:06,042 --> 00:17:06,875
हम उस तक पहुंचेंगे.

396
00:17:06,958 --> 00:17:07,958
ओह, अरे.

397
00:17:08,042 --> 00:17:10,125
तुम्हें पता है क्या लगता है
एक महान विचार पसंद आया?

398
00:17:10,208 --> 00:17:12,875
औरgt;
कहो "एक हाउस पार्टी।"

399
00:17:12,958 --> 00:17:14,708
औरgt;

400
00:17:14,792 --> 00:17:16,625
अरे, सब लोग, अंदर आओ!

401
00:17:16,708 --> 00:17:18,976
पार्टी यहाँ है!

402
00:17:19,000 --> 00:17:21,185
औरgt;
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

403
00:17:21,209 --> 00:17:22,708
आपका डॉर्कसम स्वयं?

404
00:17:22,792 --> 00:17:23,583
औरgt;

405
00:17:23,667 --> 00:17:24,976
औरgt;

406
00:17:25,000 --> 00:17:27,800
औरgt;
किसी लड़के से बॉलिंग पिन मिले।

407
00:17:27,833 --> 00:17:29,500
उसके सिर से बाहर निकलना.

408
00:17:29,583 --> 00:17:31,917
औरgt;
उसके सिर से पिन निकल रहे हैं?

409
00:17:32,000 --> 00:17:33,125
जादुई घन?

410
00:17:33,208 --> 00:17:34,144
हम्म।

411
00:17:34,168 --> 00:17:36,625
यह मूर्खतापूर्ण लगता है
और खतरनाक.

412
00:17:36,708 --> 00:17:38,208
आइये इसकी जाँच करें।

413
00:17:38,292 --> 00:17:46,292
औरgt;
[बासी संगीत बज रहा है]

414
00:17:47,792 --> 00:17:49,667
[कार अलार्म बज रहा है]

415
00:17:55,167 --> 00:17:58,042
औरgt;
बिली. वे अभी-अभी कांग्रेस गए हैं।

416
00:17:58,125 --> 00:18:00,102
औरgt;

417
00:18:00,126 --> 00:18:02,061
हमें जीतने के लिए एक दुनिया मिल गई है!

418
00:18:02,085 --> 00:18:08,125
औरgt;
आराम करना सीखो, यार।

419
00:18:08,208 --> 00:18:09,583
सुनिये श्रीमान!

420
00:18:09,667 --> 00:18:10,833
आप कैसे हैं?!

421
00:18:10,917 --> 00:18:13,083
औरgt;
बॉलिंग पिन.

422
00:18:13,167 --> 00:18:14,958
आप क्या कर रहे हो
बिली के घर में?

423
00:18:15,042 --> 00:18:17,976
औरgt;

424
00:18:18,000 --> 00:18:19,292
अहम्.

425
00:18:19,375 --> 00:18:21,434
आपका बॉयफ्रेंड यहीं है
से मुझे बुलाने का संयोग हुआ

426
00:18:21,458 --> 00:18:25,167
पुनर्व्यवस्थित करके पाताल लोक
मेरी रहस्यमय पहेली के रंग

427
00:18:25,250 --> 00:18:26,500
घन.

428
00:18:26,583 --> 00:18:32,333
और जल्द ही मैं और मेरा
मिनियन इस दुनिया पर राज करेंगे!

429
00:18:32,417 --> 00:18:37,333
[हँसते हुए] औरgt;

430
00:18:37,417 --> 00:18:39,000
मुझे किस करो!

431
00:18:39,083 --> 00:18:42,018
तुम मुझे चूमना क्यों नहीं चाहते?!

432
00:18:42,042 --> 00:18:45,542
[स्मैकिंग लिप्स] और जीटी;

433
00:18:45,625 --> 00:18:47,500
औरgt;
सपने देखना, पिन-बट।

434
00:18:47,583 --> 00:18:49,958
बस तब तक प्रतीक्षा करें जब तक गंभीर घर न आ जाए।

435
00:18:50,042 --> 00:18:50,625
औरgt;

436
00:18:50,708 --> 00:18:52,917
सपने देखते रहो, पिन-बट।

437
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
गंभीर तुम्हें ठीक करने वाला है!

438
00:18:55,083 --> 00:18:56,125
औरgt;

439
00:18:56,208 --> 00:18:59,083
आपका मतलब गंभीर लावक से है?

440
00:18:59,167 --> 00:19:00,042
ओह, हा हा.

441
00:19:00,125 --> 00:19:01,792
मुझे इतना डर ​​लग रहा है!

442
00:19:01,875 --> 00:19:04,018
मुझे क्या करना चाहिए?

443
00:19:04,042 --> 00:19:05,917
गंभीर लावक नहीं!

444
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
ओह!

445
00:19:07,042 --> 00:19:09,667
के अलावा कुछ भी
बड़ा, बुरा गंभीर रीपर।

446
00:19:09,750 --> 00:19:11,042
औरgt;

447
00:19:11,125 --> 00:19:12,792
औरgt;

448
00:19:12,875 --> 00:19:14,792
ऐसा मत करो!

449
00:19:14,875 --> 00:19:17,042
तुम्हें क्या हो गया है, यार?!

450
00:19:17,125 --> 00:19:18,434
औरgt;
इस आदमी को जानते हो?

451
00:19:18,458 --> 00:19:20,042
औरgt;

452
00:19:20,125 --> 00:19:22,625
वह सड़क के उस पार रहता था
जब हम बच्चे थे तब मुझसे।

453
00:19:22,708 --> 00:19:25,125
हम तब तक बाहर घूमते थे
पिनफेस के पिता को नौकरी मिल गई

454
00:19:25,208 --> 00:19:26,917
पाताल लोक और
उन्हें हटना पड़ा.

455
00:19:27,000 --> 00:19:30,083
और फिर एक बार मैं बाहर घूमा
अपनी बहन के साथ अंडरवर्ल्ड मॉल।

456
00:19:30,167 --> 00:19:32,643
औरgt;
समझें कि आप इतने शातिर क्यों हैं।

457
00:19:32,667 --> 00:19:34,125
उसे छोड़ दिया.

458
00:19:34,208 --> 00:19:36,888
औरgt;
उसके सिर से पिनें चिपक रही हैं, यार!

459
00:19:36,917 --> 00:19:39,357
मुझे यह कैसे करना चाहिए था?
उसके साथ उन बेवकूफ़ पिनों के साथ

460
00:19:39,417 --> 00:19:41,833
लगातार चिपकना
मेरी आँखों में?!

461
00:19:41,917 --> 00:19:43,000
औरgt;

462
00:19:43,083 --> 00:19:44,583
यह दुनिया मेरी है.

463
00:19:44,667 --> 00:19:47,250
और वहाँ कुछ भी नहीं है
आप इसके बारे में कर सकते हैं!

464
00:19:47,333 --> 00:19:48,917
हा हा हा हा हा!

465
00:19:49,000 --> 00:19:50,958
इसलिए वहाँ!

466
00:19:51,042 --> 00:19:55,061
औरgt;
उस मूर्खतापूर्ण जादुई घन को हल करें और।

467
00:19:55,085 --> 00:19:56,458
तुम्हें पाताल में रखो.

468
00:19:56,542 --> 00:20:03,000
अब मुझे लगता है मैं करूँगा
यह आसान तरीका है!

469
00:20:03,083 --> 00:20:07,458
औरgt;
मेरे विरुद्ध बेकार, रीपर।

470
00:20:07,542 --> 00:20:11,375
और अब मैं तुम्हें भेजूंगा
पाताल लोक जहां आप होंगे

471
00:20:11,458 --> 00:20:13,125
हमेशा के लिए फँस गया।

472
00:20:13,208 --> 00:20:14,750
हा हा हा हा।

473
00:20:14,833 --> 00:20:17,667
हा हा हा... [खांसी]
औरgt;

474
00:20:22,000 --> 00:20:23,042
आपने गंभीर के लिए क्या किया?

475
00:20:23,125 --> 00:20:24,102
औरgt;

476
00:20:24,126 --> 00:20:26,667
मैं जो हूं उसकी तुलना में
आप दोनों को करने के बारे में।

477
00:20:26,750 --> 00:20:30,917
अनंत काल कैसे व्यतीत होता है?
मेरे नासमझ गुलामों की तरह मेरी सेवा करना

478
00:20:31,000 --> 00:20:32,708
आवाज़?

479
00:20:32,792 --> 00:20:34,042
औरgt;

480
00:20:34,125 --> 00:20:35,958
औरgt;

481
00:20:36,042 --> 00:20:37,061
अरे।

482
00:20:37,085 --> 00:20:39,542
मुझे ये बातें याद हैं
जब मैं एक बालक था तब से.

483
00:20:39,625 --> 00:20:41,875
वे सभी थे
फिर क्रोध करो.

484
00:20:41,958 --> 00:20:45,333
मैं बस इसे छीलता था
छोटे स्टिकर और पुनर्व्यवस्थित

485
00:20:45,417 --> 00:20:47,000
उन्हें।

486
00:20:47,083 --> 00:20:48,000
देखना?!

487
00:20:48,083 --> 00:20:49,500
इसको कुछ नहीं।

488
00:20:52,958 --> 00:20:55,708
औरgt;

489
00:20:55,792 --> 00:20:56,976
यह नहीं हो सकता!

490
00:20:57,000 --> 00:20:58,750
घन हल हो गया है?!

491
00:20:58,833 --> 00:21:00,292
यह असंभव है!

492
00:21:00,375 --> 00:21:02,958
नहीं!

493
00:21:04,375 --> 00:21:06,542
औरgt;
औरgt;

494
00:21:15,917 --> 00:21:16,500
उह उह!

495
00:21:16,583 --> 00:21:17,708
उह, उह, उह, उह!

496
00:21:17,792 --> 00:21:18,976
अरे हां!

497
00:21:19,000 --> 00:21:20,958
इसे महसूस करें!

498
00:21:21,042 --> 00:21:23,250
औरgt;

499
00:21:23,333 --> 00:21:26,292
आप क्या कर रहे हो?!

500
00:21:26,375 --> 00:21:27,000
औरgt;

501
00:21:27,083 --> 00:21:28,167
क्या?!

502
00:21:28,250 --> 00:21:30,375
उह, साथ नृत्य
मेरी शर्ट उतारे हुए राक्षस।

503
00:21:30,458 --> 00:21:31,958
यह क्या करता है
ऐसा लग रहा है जैसे मैं कर रहा हूँ?

504
00:21:32,042 --> 00:21:34,083
औरgt;

505
00:21:34,167 --> 00:21:35,583
मेरा घ!

506
00:21:35,667 --> 00:21:38,417
आपने क्या किया?
मेरा कीमती घर?!

507
00:21:38,500 --> 00:21:40,292
औरgt;

508
00:21:40,375 --> 00:21:43,125
यह उसके साथ वाला लड़का था
उसके सिर में बॉलिंग पिन फंस गई!

509
00:21:43,208 --> 00:21:45,208
बॉलिंग पिन मैं आपको बताता हूँ!

510
00:21:47,292 --> 00:21:48,792
बॉलिंग पिन.

511
00:21:48,875 --> 00:21:50,625
औरgt;

512
00:21:50,708 --> 00:21:52,292
क्या पिनफेस चला गया, मैंडी?

513
00:21:52,375 --> 00:21:53,500
औरgt;

514
00:21:53,583 --> 00:21:56,976
और ये सभी हैं
अन्य राक्षस.

515
00:21:57,000 --> 00:21:59,542
बेहतर होगा कि हम इसे लगाएं
चीज़ वापस गंभीर गर्त में।

516
00:21:59,625 --> 00:22:01,875
औरgt;
गंभीर का क्या हुआ?

517
00:22:01,958 --> 00:22:02,958
औरgt;

518
00:22:03,042 --> 00:22:06,250
लेकिन मुझे यकीन है कि वह अंदर है
अब एक बेहतर जगह.

519
00:22:06,333 --> 00:22:08,500
औरgt;
मुझसे दूर हो जाओ, औरत?!

520
00:22:08,583 --> 00:22:11,000
मैं प्राचीन नहीं जा रहा हूँ
आप लोगों के साथ!

521
00:22:16,833 --> 00:22:17,917
एस्प्रेसो का शॉट?

522
00:22:18,000 --> 00:22:18,875
क्या बिल्ली है।

523
00:22:18,958 --> 00:22:20,875
मुझे थोड़ा सा महसूस हो रहा है
आज शरारती।

524
00:22:20,958 --> 00:22:21,958
ही ही ही ही ही ही.

525
00:22:22,042 --> 00:22:25,125
ओह, और अतिरिक्त
व्हीप्ड क्रीम, कृपया।

526
00:22:25,208 --> 00:22:27,125
और, हाँ, वे बॉलिंग पिन हैं।

527
00:22:27,208 --> 00:22:30,083
मेरे पास बॉलिंग पिन हैं
मेरे सिर से बाहर निकल रहा है.

528
00:22:30,167 --> 00:22:31,750
आप तस्वीर क्यों नहीं लेते?

529
00:22:31,833 --> 00:22:33,167
यह लंबे समय तक चलेगा.

530
00:22:33,250 --> 00:22:35,000
औरgt;
कॉफ़ी तैयार है.

531
00:22:35,083 --> 00:22:36,417
औरgt;

532
00:22:36,500 --> 00:22:37,833
हू हू हू हू हू हू!

533
00:22:37,917 --> 00:22:40,101
[कैप्शनिंग द्वारा संभव बनाया गया
टर्नर मनोरंजन समूह]

534
00:22:40,125 --> 00:22:42,750
[नेशनल द्वारा शीर्षक
कैप्शनिंग संस्थान

535
00:22:42,833 --> 00:22:45,167
[www.ncicap.org...]